Recherche im Gesamtbestand

Martin Luther: Briefe (Nr. 48-121) an Georg Spalatin (1519-1521)

Martin Luther: Briefe (Nr. 123-148) an Georg Spalatin (1521-1522)

Martin Luther: Brief an Georg Spalatin, in dem er ihn Tröstungen in seiner Traurigkeit (vgl. Ms.Bos.q.24 u, 126r-128r)

Martin Luther: Briefe (Nr. 150-341) an Georg Spalatin (1522-1544)

Martin Luther: Briefe (Nr. 356-414) an Georg Spalatin (1514-1544)

Martin Luther: Briefe (Nr. 1-46) an Georg Spalatin (1514-1523)

Martin Luther: Briefe (Nr. 353, 354) an Georg Spalatin (1519, 1521)

Martin Luther: Briefe (Nr. 343-351) an Georg Spalatin (1522-1539)

Martin Luther: Brief an Georg Spalatin (Foto aus HAB Wolfenbüttel 214 Gud. Lat. 4°, 72v)

Martin Luther: Brief an Georg Spalatin, in dem er ihn Tröstungen in seiner Traurigkeit (vgl. Ms.Bos.q.24s, 7v-9r)

Georg Spalatin: Anmerkungen zu Bl. 258r-260r

Martin Luther (Autograph): Auslegung von Joh 6,37 an Georg Spalatin für Kurfürst Friedrich von Sachsen (mit Anmerkungen von Georg Spalatin, Bl. 258r: "Reverendi patris nostri D. M. Lutheri manus ad me G. Spalatinum")

Copia einer Missiue: so Doctor || Martinus Luther nach seynem abschid zu Wormbs || zurugk ann die Churfuerstenn/ Fuerstenn/ vnnd || Stende des heyligenn Rœmischenn || Reichs da selbest versam=||let geschrieben || hat.||[Übers.v.Georg Spalatin]

Copia ainer Missine/ so Doctor Martinus Ln||ther nach seinem abschid z°u Worms z°urugk an || die Churfürsten/ Fürsten/ vnnd Stende || des hayligen Rœmischen Reychs || da selbst versamlet ge=||schriben hatt.||[Übers.v.Georg Spalatin]

Eyn Sendtbrieff von Doctor || Martini Luther nach seinẽ || abschydt von Wurmbs.|| an die stẽdt des heiligñ || Reichs da selbst ver||samlet von Fryd=||burg geschickt || im. XXI. iar.|| geschehen.|| [Übers. v.Georg Spalatin]

Martin Luther: Brief an Georg Spalatin über die besten Hilfsmittel zum Studium der Heiligen Schrift: >De methodo studendi sacras literas. Epistola ad Georgio Spalatino [...]<

Martin Luther, Johannes Bugenhagen und Georg Spalatin: Brief an Leonhard Beyer wegen der Übergriffe des Rates der Stadt Zwickau: >De vocatione ministerrorum Ecclesiae Ad Cygneos<

Philipp Melanchthon: Brief (Ausschnitt) an Georg Spalatin über Ehefragen: >Alius casus.<

Philipp Melanchthon: Brief an Georg Spalatin in Altenburg übersendet ihm die gewünschte Auslegung eines Vergil-Verses mit entsprechenden Segenswünschen für seine Gesundheit. Nimmt den Ölbaum als Allegorie für die Kirche und berichtet über weitere Neuigkeiten.

Eyn @trostlichs buch||leyn Martini Lutheri/ ynn aller || widderwertickeyt eynes yhe=||den Christglawbigen || menschen/ newlich || gedeutscht durch || Magistrum || Geor=||gium Spalatinum.||

Eyn @trostlichs buch||leyn Martini Lutheri/ ynn aller || widderwertickeyt eynes yhe=||den Christglawbigen || menschen/ newlich || gedeutscht durch || Magistrum || Geor=||gium Spalatinum.||

Ein Trostlichs buchlein || Doct. Martini Lutheri || Augustiners. in aller wi||derwertickeyt eynes ye=||den Christglaubigẽ men||schẽ. newlich geteutscht.|| durch Magistrũ Geor||gium Spalati=||num.||

Martin Luther: Brief an Georg Spalatin über den Schösser von Allstedt und Thomas Müntzer. Rörer überliefert nur das Ende des Briefes

Jtem eyne trœstunge an Chuer||fursten von Sachsen seliger vnd || Christlicher gedechtnis/ Frey=||tags nach Misericordia || Dñi/ den letzten sey=||nes lebens hie || auff erden.|| Georgius Spalatinus.||

Hartmud von || Cronberg/ An || Georgium || Spa=||latinum.|| Eyn trostlich sch=||rifft/ vnd billich eyn || Spiegel Gotlicher || gnaden/ eim ge=||meynen man.||

Martin Luther: Briefe an Georg Spalatin, Philipp Melanchthon, Justus Jonas u.a.

Georg Spalatin: Brief an Johannes Bugenhagen über Ehefragen: >De seperando impotente<

Johannes Bugenhagen: Brief an Georg Spalatin über Ehefragen mit einem Nachtrag von Gregor Brück (der Schreiber schreibt wohl versehentlich Christian): >De viduis<

Philipp Melanchthon: Brief an Georg Spalatin über Ehefragen mit Darstellung des Falles: >In causis matrimonialibus iudicium ...<

Johannes Bugenhagen: Brief an Georg Spalatin über Ehefragen: >Epistola I.B.P.<

Georg Spalatin: Brief an Friedrich Myconius

Martin Luther: Brief (Fragment) an Georg Spalatin: >IIII.<

Martin Luther: Brief an Georg Spalatin (deutsche Übersetzung)

Philipp Melanchthon: Brief an Georg Spalatin über Ehefragen

Ein seer Christ=||liche kurtze außlegunge vber || den neunzehenden Psalm/ der || sich anhebt/ Die himel erzelen || die ehre Gottes ... || Erstlich durch Herrn Doctor || Mar.Luth. außgeredt/ Dar=||nach Durch Philip.Me. latei=||nisch gefast/ Vnd folgend || durch Georgium Spa||latinum ver=||teutscht,||

UF das Fürhaltẽ so durch Keyserliche Maiestat || Vnd des heiligen Reichs versamleten Churfür||sten/ vnd stænde/ Dem Hochgelertẽ Doctori Martino || Luther.#&ʹc.durch des Reich Redner zu Wormbs erzelt.|| Jst diß sein personlich <Z°um kürtzistenn> begriffen ant=||wort.[Übers.v.Georg Spalatin] Vnnd nachgonds von wegen einer || antzal Edelleüt/ Ein kurtze eroff=||nete Schrifft/ dabey gesetzt.||

Philips Me=||lanchtchons Anwey=||sung ynn die heylige/|| Gœtliche schrifft/ durch || Georgium Spalati=||num verdeutscht.||

Die gancz handlung szo mit || dem Hochgelertẽ D. Mar||tino Luther taglichen || die weyl er auff dem Keyserlichen || Reychstag tzu Wormbs ge=||west/ ergangen ist ... || Jtem die geleytcz brieff D.|| M. gegeben/ hyr yhnn auch be=||gryffen seynt.||(die vor=||teuscht red Doctoris Martini vor || Keyserlicher M. des berierten || Dornstag geschehen.||)[Übers.v. Georg Spalatin]

Ausslegung || des hundert vnd neünd||ten psalmen. Dixit do||minus domino meo/|| Doctor Martini lu||ther Augustiner z°u || Wittenberg/ z°u || herr Hierony=||mus Ebner || Losunger || z°u Nuern||berg.||[Hrsg.v.(Georgius Spalatinus ... ||)]

CHRISTIA-||NI PRINCIPIS ET MA=||GISTRATVS ENCHIRIDI/|| on, Doctore Vrbano Regio autore, om/||nibus & Principibus & Magistratibus || magnificèe & consolatorituM & || frugiferum, per Georgium || Spalatinum é lingua || Germanica in || Latinam uer/||sum.||

Justus Jonas: Bedenken für Georg Spalatin über Getreidewucher

Die gantz handlung so mit dem || hochgelerten Doctor Martino || Luther tæglichen dwyl er vff || dem Keiserlichen Rychstag z°u || Wormbs geweßt/ ergan||gen ist/ vffs kürtzest || begriffen.||(die verteutscht red Doctoris Marti||ni vor Kaiserlicher Maiestat ... ||)[Übers.v.Georg Spalatin]

Martin Luther, Johannes Bugenhagen, Georg Spalatin: Gutachten für den Zwickauer Pfarrer Leonhard Beyer in Wittenberg mit einem Votum Philipp Melanchthons